Traduction Spécialisée

Alors que de nombreuses entreprises de traduction acceptent toutes les tâches, Tranzearly Ltd met l’accent sur les domaines que nous considérons comme relevant de notre cœur de métier. Nous avons recours aux derniers logiciels de traduction assistée par ordinateur (TAO) et technologies pour préserver une cohérence terminologique et optimiser les délais de traitement.

Nous sommes spécialisés dans l’industrie de la musique et des équipements audio professionnels, dans les télécommunications ainsi que dans les documents financiers et contractuels pour le monde des affaires.

Nous travaillons également beaucoup pour l’ industrie du vin, à la fois pour les traductions de description des arômes que sur les documentations relatives aux équipement viti-vinicoles.

Même si nous examinons les demandes portant sur d’autres sujets, nous croyons que notre expérience dans ces domaines est ce qui nous permet d’offrir un service haut de gamme pour une clientèle très exigeante.

Voici une liste non exhaustive de documents spécialisés que nous traduisons régulièrement :

  • communiqués de presse
  • brochures et documents marketing
  • bulletins d’information
  • manuels techniques
  • descriptions de produits pour catalogues
  • contenu de sites internet
  • présentations powerpoint professionnelles
  • documents juridiques
  • pièces justificatives pour dossiers de visa d’investisseur